[Resenha] Ladrão de Olhos - Jonathan Auxier

Jonathan Auxier
Tradução: Alice Klesck
Páginas: 424
Editora: Leya

          Peter Nimble é um jovem órfão e cego que aprendeu a sobreviver no mundo do crime. Tratado como um escravo pelo cruel sr. Seamus, todas as noites Peter é obrigado a roubar dos bons cidadãos da cidade e, durante o dia, permanece trancado em um porão, onde sonha com um futuro melhor. Até o dia em que ele rouba um objeto de um misterioso viajante - uma caixa que contém três pares de olhos mágicos. Ao experimentar o primeiro par, Peter é instantaneamente transportado para uma ilha secreta, onde ele terá uma missão especial: resgatar um povo em apuros no perigoso Reino Desaparecido! Peter Nimble, juntamente com seu fiel companheiro - um cavaleiro que foi transformado em uma estranha combinação de cavalo e gato - e com a ajuda dos olhos mágicos, embarcará em uma inesquecível aventura de capa e espada para descobrir seu verdadeiro destino. 



          "Para vocês que nada conhecem sobre crianças cegas, saibam que dão os melhores ladrões. Como bem podem imaginar, crianças cegas possuem um olfato incrível e podem dizer o que está por trás de uma porta trancada - seja tecido fino, ouro ou farelos de amendoim -, mesmo a metros de distância. Além disso possuem dedos pequenos o suficiente para entrar em buracos de fechaduras e ouvidos aguçados o bastante para detectar os mais leves cliques e movimentos dentro do trinco mais complicado. É claro que a era dos grandes roubos há muito se foi; hoje restam poucas crianças ladras, cegas ou não. No entanto, houve uma época em que o mundo estava abarrotado delas. Esta é a verdadeira história do maior ladrão que já existiu. Seu nome, como você provavelmente já adivinhou, é Peter Nimble."

Página 9 e 10


          Peter Nimble foi abandonado, ainda bebê, dentro de um cesto em alto mar e foi resgatado por um grupo de marujos bêbados, mas antes disso, empoleirado em sua cesta, estava um corvo que havia furado seus olhos deixando-o cego. E este é apenas o primeiro desafio que ele teria que enfrentar durante sua vida.
          Sendo deixado para crescer sozinho em uma cidade portuária Peter Nimble, cujo nome vem de uma rima infantil à muito tempo esquecida, precisava de alimentos e roupas, mas sem pais para darem-lhe isso ele acabou recorrendo a um meio bastante utilizado por crianças naquela época: roubar. Mas Peter logo se destacou entre as demais crianças por sua habilidade, mesmo sendo cego, o garotinho conseguia roubar qualquer coisa, mesmo em meio a centenas de pessoas. E essa habilidade acabou chamando a atenção do Sr. Seamus, um homem ganancioso que enganou Peter e o prendeu em um sótão treinando o garoto nas mais diversas habilidades. Habilidades que, claro, tinham a ver com a arte da ladroagem.

          "O menino provou ser um aprendiz veloz e não demorou para dominar as artimanhas da ladroagem, desde corte de janelas até trabalhos avançados com cordas. Aos dez anos, Peter Nimble tornara-se o maior ladrão que a cidade já cira, mas é claro que ninguém de fato o via; restavam apenas cofres aberto e caixas de joias vazias, que ele deixava para trás."
Páginas 14 e 15

           Em uma de suas "visitas" a cidade Peter encontra um vendedor que acaba, praticamente, entregando ao menino uma caixa que continha esquisitos ovos e ao quebrá-los encontrou três pares do olhos mágicos. Ao experimenta-los Peter é transportado a uma misteriosa ilha, lá ele conhece o Professor Cake, um homem que dá a ele uma missão especial: resgatar o povo no perigoso Reino Desaparecido. Com a ajuda de seu fiel escudeiro e amigo Sir Tode, um cavaleiro que fora transformado em uma estranha mistura de gato e cavalo e a quem ele salvara de um afogamento, Peter enfrentará as mais diversas aventuras jamais imaginadas.


          É realmente incrível a imaginação de Jonathan Auxier, o Ladrão de Olhos é uma história fantástica e recheada de aventuras, um conto de fadas estranho e encantador. Apesar de parecer enorme eu li esse gigante, de 424 páginas, em poucos dias - a história é tão surpreendente que eu me via viajando em pensamentos e palavras sem nem notar o tempo passar. Uma leitura de fantasia infanto-juvenil, mas que é paixão assumida de vários adolescentes e adultos.
           O livro é dividido em três partes - Ouro, Ônix e Esmeralda - cada uma em referência a cada par de olhos mágicos. E não consigo decidir qual foi a minha favorita, mas eu realmente adoraria uma continuação do livro. O final deixou aquele gostinho de quero mais, é muito fácil se apegar bastante a história, mas eu não encontrei no site do autor algo que indicasse uma continuação.



          O trabalho da editora Leya na capa e nas ilustrações ficou perfeito, as páginas em um tom cinza deixam o livro ainda mais lindo dando a ideia do período noturno que é quando Peter sai para praticar furtos, as letras do livro são em uma fonte bem grande, o que eu adorei, pois não precisava ficar forçando a vista para ler ele a noite.
          O que pecou no livro foi a falta da tradução de alguns termos que fariam diferença no enredo se explicados previamente. Manter o nome original dos personagens foi uma boa escolha, mas neste caso o livro deveria conter algumas informações sobre a relação de alguns personagens com os seus nomes.
          E minha opinião final sobre o livro? Você não pode deixar de ler! Com certeza vai ser um dos livros que eu lerei para meus filhos junto com Harry Potter, Percy Jackson, As Crônicas de Nárnia......


Pontuação:





0 Comentários